【送料無料】60年代女性フレンチポップス[Swinging Mademoiselles ]オムニバス+[シェイラSHEILA/volume 1]イエイエガールズ フランスギャル

【送料無料】60年代女性フレンチポップス[Swinging Mademoiselles ]オムニバス+[シェイラSHEILA/volume 1]イエイエガールズ フランスギャル 收藏

当前价格: 3000 日元(合 158.10 人民币)

一口价: 3000 (合 158.10 人民币)

剩余时间:92437.4321629

商品原始页面

成为包月会员,竞拍更便捷

出价竞拍

一口价

预约出价

收藏商品

收藏卖家

费用估算

拍卖号:p1080488053

开始时间:06/25/2025 19:34:08

个 数:1

结束时间:07/02/2025 19:34:08

商品成色:二手

可否退货:不可

提前结束:可

日本邮费:卖家承担

自动延长:不可

最高出价:

出价次数:0

卖家账号:pri******** 收藏卖家

店铺卖家:不是

发货地:沖縄県

店家评价:好评:1281 差评:2 拉黑卖家

卖家其他商品: 查看

  • 1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
  • 2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
  • 3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
  • 4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
  • 5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
  • 6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
【送料無料60年代女性フレンチポップス[Swinging Mademoiselles ]オムニバス+[シェイラSHEILA/volume 1]イエイエガールズ フランスギャル
 
【送料無料】で
60年代後半の仏国女性シンガーのイエイエ・ガールズの貴重音源と6080年代にかけてフランスで活躍したポップス歌手シェイラのドイツ盤ベストを出品致します。レンタル落ちではありません。
 
[Swinging Mademoiselles / GROOVY FRENCH SOUNDS FROM THE 60s ] 18-CD-1191 2005CD発売 英国盤
         *詳しい曲名は画像5/6/7をご覧下さい。
 
[SHEILA/volume 1] 15曲 0927456802  2002CD発売 ドイツ盤
          *詳しい曲名は画像8をご覧下さい。
 
①は、
1960年代の女性が歌うフランスのポップソングをまとめたシルバアメリカのライナーノーツで、 スウィンギング・マドモアゼル:60年代のグルーヴィーフレンチサウンド、ピーターコンプトンは、当時のアメリカとイギリスのポップに反応した「イェイェ」ムーブメントについて書いています。これらの歌手は誰もこのコレクションに登場しず、代わりに18のあまり知られていない名前による14のセレクションが特徴です。しかし、ジャクリーン・タイエブがアルバムオープニングの「7 Heures du Matin」でロジャー・ダルトリーの吃音とリトル・リチャードのナンセンスな音節に近づいているようにロックアウトしようとしている場合でも、クリスティン・ピルツァーが1920年代スタイルの「カフェクリーム」で行っているようにキャッチーなポップに落ち着いている場合でも、彼らは一様に勝っています。ロックは、これらのトラックでの個性と女性的な活力の投影、特にエリザベスの生意気で変な「Je Suis Sublime」に後部座席を取る傾向があり、彼女が人生の喜びと考えるものの一種の「私の好きなもの」のリストを語り、これらすべてが組み合わさって彼女を崇高な人にします。しかし、クロチルドの「Et Moiet Toiet Soie」やリズ・ブレイディの舌をひねる「Palladium (The Hip)」など、いくつかの軽いロッカーがあります。イギリス海峡でもたらされた<>曲、デルフィーヌ・デシューがルルのUKヒット曲「I'm a Tiger」をテイクした「Je Suis la Tigresse」と、ケイティ・デイヴィッドのフランス語訳「Call Me」の「Plus Tard」は、フランスのチャートの主力であるペトゥラ・クラークが録音したものです。しかし、コレクションによって提供される全体的な楽しみは、本物の星の欠如と、時には不気味な音質によっていくらか弱められます。奇妙なことに、合法的なライセンスプロジェクトのように見えるもののために、トラックは古いレコードからマスタリングされたようで、ポップとパチパチという音がそれらのいくつかで聞こえます。 ウィリアム・ルールマン』 TOWER RECORDS 商品説明和訳より
 
上記解説はたどたどしい直訳をそのまま載せたものですが、本CDは、ジャックリー・タイエヴやステラ以外は殆ど聞いたこともないフランスの女性シンガー(?)がイエイエ時代からサイケデリック時代にかけて放った一発ヒット的な楽曲を詰め込んだオムニバスです。まさにスインギング・ロンドンのフランス女性版と言える空気感で、楽曲的にも5/6/9曲目などは完成度の高いサイケ=イエイエであり、日本のキューティ・ポップ・コレクション的な雰囲気が漂います。レコード盤落としの音源もあるようですが、それをまた堂々と正規盤でリリースするところが脱帽です。2008年にはVOL.2もリリースされたようです。
 
②は、
シェイラは60年代のフレンチ・ポップス=イエイエ時代に活躍した女性歌手。
レノン=マッカートニー作のハロー・プティト・フィーユ(こんにちわマドモアゼル)ザ・フォーモスト「ハロー・リトル・ガール」のカヴァーを歌う等多くのヒット曲を持ちますが、日本では随分昔にベスト盤が出たくらいであまり知られていない存在です。ベスト盤によって曲目がかなり違いますが、本作に収録されている74年の「TU ES LE SOLEIL」は名曲で、TOUTUBEで彼女の力強い歌唱シーンを見ることが出来ます。
 

在庫整理で出品致しますが、申し訳ありませんがバラ売りは致しません。2枚セットでの購入をお願い致します。大切にしまってありましたが、盤面は奇麗ですが、保管期間は長かったので神経質な方はご遠慮下さい。ノークレームノーリターンでお願い致します。迅速な発送を心がけます。

他にも音楽CD・DVDを中心に色々と出品しています

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


[Free shipping] 60s female French pop [Swinging Mademoiselles] Omnibus + [Sheila/volume 1] Yeaye Girls France Girls

[Free shipping]
We are offering rare recordings of the Yeaye Girls, a French female singer from the late 60s, and the best German albums of Sheila, a pop singer who was active in France from the 60s to the 80s. Not a rental copy.

① [Swinging Mademoiselles / GROOVY FRENCH SOUNDS FROM THE 60s] 18 songs total - CD-1191 2005 CD release UK edition
*For detailed song titles, please see images 5/6/7.

② [SHEILA/volume 1] 15 songs total 0927456802 2002 CD release German edition
*For detailed song titles, please see image 8.

In the liner notes for Silva America's compilation of 1960s French pop songs sung by women, Swinging Mademoiselle: The Groovy French Sound of the '60s, Peter Compton writes about the "Ye-Ye" movement, which responded to American and British pop of the time. None of these singers appear on this collection, which instead features 14 selections by 18 lesser-known names. But whether they're trying to rock out as Jacqueline Tayeb approaches Roger Daltrey's stutter and Little Richard's nonsense syllables on album opener "7 Heures du Matin," or settling into catchy pop as Christine Pilzer does on the 1920s-style "Caf Crme," they're uniformly winning. Rock tends to take a backseat to the projection of personality and feminine vitality on these tracks, especially Elizabeth's sassy and kooky "Je Suis Sublime," where she recites a kind of "my favorite things" list of what she considers the joys of life, all of which combine to make her the sublime. But there are some lighter rockers, such as Clotilde's "Et Moi, et Toi, et Soie" and Liz Brady's tongue-twisting "Palladium (The Hip)." The songs brought across the English Channel, "Je Suis la Tigresse," Delphine Deschoux's take on Loulou's UK hit "I'm a Tiger," and "Plus Tard," Katy David's French translation of "Call Me," recorded by French chart mainstay Petula Clark. But the overall enjoyment provided by the collection is somewhat weakened by the lack of real stars and the sometimes eerie sound quality. Oddly, the tracks seem to have been mastered from old records for what appears to be a legitimate licensed project, and pops and crackles can be heard on some of them. William Ruhlman, TOWER RECORDS, Product Description Translation

The above commentary is a halting literal translation, but this CD is an omnibus packed with one-hit songs released by a French female singer (?) who I have hardly heard of except for Jacquely Tayev and Stella, from the Ye-Ye-Ye era to the psychedelic era. The atmosphere is exactly like a French female version of Swinging London, and the songs on the 5th, 6th, and 9th are highly polished psyche-ye-ye, giving off a Japanese cute pop collection vibe. There are also recordings from vinyl discs, but I'm impressed that they are being released as official discs. VOL.2 was also released in 2008.

② is Sheila, a female singer who was active in the 60s French pop-ye-ye era.
She has many hits, including a cover of Lennon-McCartney's Hello Petite Fille (Hello Mademoiselle) and The Foremost's Hello Little Girl, but she is not well known in Japan, as she only released a best-of album a long time ago. The songs vary greatly depending on the best-of album, but the 1974 song "TU ES LE SOLEIL" included in this album is a masterpiece, and you can see her powerful singing scene on TOUTUBE.

I am listing these items to clear out my inventory, but I am sorry to say that I will not sell them separately. Please purchase as a set of two. They have been carefully stored, and although the discs are clean, they have been stored for a long time, so please refrain from purchasing if you are sensitive about them. No claims or returns please. I will try to ship quickly.

 
出价者 信用 价格 时间

推荐