！！下記の文章を全てお読み頂き、ご納得ご了承された方のみ、当該オークションへご参加ください。
オークション参加された皆様はオークション形式の便宜上、
全て、ご了承されたものとみなさせて頂きますので、
ご注意ください。！！
⇒⇒重要事項説明必ず、下記の重要事項及び、この出品説明文の最後までお読みいただき、ご理解をお願い致します。
→はじめに こちらの終了日時は６月１３日金曜日２１時台後半です。
当館の出品にご参加いただける皆さまへ☆☆☆☆☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★新設当館での入札ルール改正及びご確認です
① 落札されました方へ→→落札された日時から起算して必ず２日以内に発送先お名前など
必要事項を経由でこちら（出品側の当館）へお伝えください。
おしらせ頂けましたら、当館にて速やかに送料など必要事項を画面上でお伝えいたします。
その後、下記の如く、規定のお支払い期限にご決済ください。
② 支払いはヤフーかんたん決済のみです。
③ 支払いはヤフーかんたん決済の期限内（当然ですが）
に行ってください。
上記①～③を必ず守って頂ける方だけ、入札をお願い致します。
※当館特典（カタログ、新品テープその他のプレゼント）の有る場合の付与は、上記①～③
をお守り頂け、決済完了して頂けた方のみの、特典といたします。
④さんへの「受け取り連絡」は、当館からの発送品をお受取りになられましたら
！ すみやかに＜画面上で「受け取り連絡」を行ってください！
（当館契約運送業者さんより毎回、配達完了の知らせが当館へまいります）
※受け取ったのに「受け取り連絡」を行わない場合、からの自動催促の他に、当館よりお尋ねが入りますがご了承ください、
※もし当館、からの催促に呼応せず、いつまでも受取り連絡をなされないご落札者様へ対しては、次回の当館出品オークション
へのご参加を制限させて頂く場合がございます＜入札制限対象＝ブラックリスト＞ので、
又、当館判断で「悪い評価」を入れさせて頂く場合がございますことを、あらかじめ
ご了承いただきます。
十分、ご注意頂きます様、お願い申し上げます。
◇ルール改正の肉付け
説明文に記載の無いかぎり、画像に映っている物がお取引き対象の＜ 全て ＞です。
画像に映っていない物は無い物だとお考え下さい。 （例えばリモコン、や他の付属品など）
又、その確認などのご質問にも重複を避けるためなどで原則お答えを控えさせて頂きます。必ずご自身でご判断下さい。
１、ご質問はお一人につき一問一答に限らせて頂きます。執拗なご質問や制限を超えての質問にはスルーさせて頂くことがありますので、
ご了承下さい。又、質問内容が当館基準で適切か否かの判断によっても、質問を控えさせて頂く場合があります。
２、当館には製品に精通する技術者の様な存在はおりません、そのため、あまり専門的な質問にはお答え出来ない事があります。
又、人員不足などにより回答できない事もありますので、ご了解下さい。＜当館独自の基準に則ります＞
３、当出品への悪意ある入札妨害、出品に支障をきたす恐れがあると見なした場合は独自判断により当館への入札を制限させて頂きます
加えて５の項目に該当するか、合わせて判断し、然るべき処置を取らせて頂く場合がございます。
４、評価の数の足らない方の入札には原則削除の対象とさせて頂きます。＜当館独自基準による＞
その際どうしても落札されたい方は、質問欄から
コチラへご相談下さい。（但しケースバイケースで、入札許諾をお約束するものではありません）
５、上記の事項を遵守出来ない方、当館への取引妨害、機会損失や信頼を故意に失わせる行為と見なした場合、入札を制限し、当館の
ブラックリストに載せ、サイド、又は場合によって警視庁や顧問弁護士へ通報、相談をさせて頂く場合がございます。
ご注意下さい。
以上、何とぞよろしくお願い申し上げます。
※3，4の補足ご説明
当館基準に依る評価スコアの低い方は当館オークションには原則ご参加出来ません。（評価数１０以下の方（原則）、
又は当館独自判断にて対象者に指定せし方）悪質な入札妨害を防ぐ一環です。
（評価数だけでなく、評価パーセントも検討対象になり得ます。）
評価が足りない方が入札された際には、発見次第、容赦なく削除させて頂きます。詳細は下記をご参照ください。
また、当館独自判断で好ましからざるご入札者に指定した方も上記に準拠致します。
予告無く削除致しますので、御対象になられた方は、上記事項に該当したとお考え下さい。
＜重要＞落札後の質問による購入の逡巡（迷うこと）はオークション違反行為です。
落札とは、全てを飲み込んで自身の購入の意思を価格で争う、自分以外の他者（出品者を含む）に示す、約束する「宣言行為」です。
それを理解出来ない方、それで良しとしない方、出来ない方は絶対に入札しないでください。
■■万一、上記のような好ましからざる行為をされた落札者については、容赦なく「落札者都合による落札削除」とし、ペナルティとして当館への入札制限（ブラックリスト入り）、及び当館の正当理由を付けた「非常に悪い」評価を入れますので、御注意ください。■■
わからないこと、購入の意思決定までに聞いておきたいこと、質問事項が有った際には、必ず「出品終了までに」出品者である当館へ質問欄から質問してください。
入札をした時点で、全ての出品者が同じであるように、当館もご入札者さまが購入する意思があるとみなし、
且つ当館、又、の出品に際してのルール、お願い事項を理解承諾している、とみなします（当然の理屈ではあります）。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
今までの、ほぼホボ全て！のご落札者さまに対しては今さらで、本当に申し訳ございません。
☆☆☆☆☆以上、毎回ご利用くださいますご参加者さまへおかれましては、大変わずらわしいご説明になってしまって申し訳なく、
心よりお詫びいたします。
すべて、今後の当館の出品ご紹介作業にあたり、少しでもご参加者、ご落札者の皆様との円滑なお取引を実現するための主旨ですので、
どうかあしからず、よろしくお願いいたします。いつも本当に、ありがとうございます♪！
音の館ＪＩＢＵＮ MUSEUM レディース館長
和戸<ＷＡＴＯ>(。・ω・。)ノ
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
※当館にて入札不調と判断した際、併売により売り切れとなった場合、出品の取り消しによる終了、又は
出品を一旦取り消しさせて頂き、あらためて出品させていただく場合がございます。
何とぞ、ご留意、ご容赦のほど、お願い申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【商品の説明】
ブランド、メーカー ：YAMAHA ヤマハ
型番 ：NS-690
カラー：
サイズ：
| 方式 | 3ウェイ・3スピーカー・密閉方式・ブックシェルフ型 |
| 使用ユニット | 低域用:30cmコーン型(JA-3056)
中域用:7.5cmドーム型(JA-0701)
高域用:3.0cmドーム型(JA-0509) |
| 再生周波数帯域 | 35Hz～20000Hz |
| クロスオーバー周波数 | 800Hz、6000Hz(12dB/oct) |
| 最低共振周波数(fo) | 40Hz |
| インピーダンス | 8Ω |
| 出力音圧レベル(新JIS) | 90dB/W/m |
| 最大許容入力 | 60W |
| レベルコントロール | 連続可変型 |
| 外形寸法 | 幅350x高さ630x奥行312mm |
| 重量 | 22kg |
【商品の状態】
使用状況： 長年にわたって収集してきた物。でゲット。記録ロスト。
入手後、未開梱のまま保管庫にて保管。一昨年、既婚して試聴、以後保管。
外観：
損傷がかなり少ない（私見）ので、製造年代比で言うと希少な部類に該当する小綺麗な個体製品です。
目視で細かく見ると主だった点で２か所、一方のＳＰの最後部の最上部角部分に、小剥がれがありますが、
画像でまんま、映っており、たぶん画像で気が付かれないと思われる程度であります（但し私見）。
又もう一方のＳＰの上部中間付近よりやや前方の天面と接する境界線に１点、打痕による小さな潰れ箇所がありますが、
これも面積的には極く小さいので画像を見てもわかりにくいでしょう。
後は後面最下部の角が少し丸くなっている、程度かなあ。。
＜音の舘のアルバム＞へ、箇所の画像を貼っておきます（時間かかります）が、私見では
見た目にキレイな状態を保っており、キャビネットの状態はLRともかなり良い、の部類。
それにも増して、LRとも、ウーファ、スコーカ、ツイータの状態が見た目素晴らしいGOOD！（但し私見ね）
見た目では各ユニットの外的損傷は無い、と判断しております。（私見）
ユニットの方が音出しには大事なので、見た目状態が良いのはポイントで、総合的に当館GOOD判定。
＝＝＝コチラの出品製品につきまして＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウイークポイント：
現状、不備箇所があり、片方のSPのウーファが鳴っておりません。（私見）
おそらく、ですが、断線しているか何かで、信号がウーファユニットに届いていない様です。
せっかくキレイキレイな状態の各ユニットなのに、これだけ（一つのウーファ）が不動。
他は聴感チェックでは、すべて正常そうです。
この製品はLRとも相似形で、SPセットによくある左右対称設計ではありません。そのため、どちらも全く同じユニット配置を
しており、不調箇所のウーファはシリアルナンバー２１０４９の側のSPです。
原因が断線によるものかどうかは、メンテ専門屋さんへ診てもらわないと、一切断定は出来ませんが、
断線は修理でポピュラーな事例のひとつで、当方も別のＳＰになりますが、専門業者さんで治してもらった経験がございます。
このＹＡＭＡＨＡ ＮＳ－６９０は、当方にも思い入れのある機種になり、当館では２セット所蔵しておりました。
１セット分は、既に去年、出品売却済みになっておりますが、実はその時、２セットとも取り出して試聴チェックしており、
コチラは外観が対比優れていたものの、基本的な出音に不備がありそう（上記事由）とわかり、正常に聴こえた方を出品した次第です。
基本的にはＮＳ－６９０という製品の魅力を発揮してくれている「 美しい旋律 」を奏でてくれますが、
どうも低音が足りない。。というのが最初に当該個体のインプレッションで感じた印象で、
怪訝に思い、ディスポーザー（使捨て手袋）をはめた手で（指紋を製品に付けないためコンディショニング時によく使用）
両方（Ｌ、Ｒ）のウーファを触ってみると、健全な方のはしっかり振動しており動きが指に伝わってきますが、
もう一方のＳＰウーファは、ピクリとも動いていないことを確認。
ああ、これでか...と、得心したのでありました。
現在も、同じ状態で、パッと聴きでは、やや下（低音）が「薄いな（足りない）」と思えるのは当然の事、片方のウーファがお休みして
いるためであります。それでも、クリアで響きのよろしい、特に弦楽器の繊細な再生が冴えわたるこのSPシステムの持つ
魅力的な音の傾向は感じ取ることが出来ました。
なので、現状、この出品個体に少なくとも言及出来ますことは、
片方のSPのウーファユニット不調におけるメンテナンスが必要なJANK該当品になります。
このままの状態では６９０の正常な音質を楽しむ事が出来ません。
新しいオーナーさまの、手厚い愛情を注いで頂けますことを、切に望んでおります。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※↓音質傾向は変わりないので、前回出品時のリポートを一部、掲載しておきます。
【 試聴： 全て私見であることを初めにおことわりした上でのリポートです。
この年代のSPとしては、とてもしっかりした、良い音を奏でており、振れ幅に余裕を感じるハイファイ音です。
低中高域と、揃って各帯域が伸びている懐の深さが印象的ですが、例えば低域も、ズン、とくる感じの量感モリモリ、ではなくて
サラッとした感じで全体の調和が取れた聴かせ方をします。
多楽器の細かい音なども、例えば最近聴いた中でJBLのフロア型などは細かい音の一音一音がハッキリ、クッキリ聞こえながら
リスナーの体に浸透するほどの量感を持った迫力ある聴かせ方をしますが、（比べる方がどうかしてると自分でも思いますが）
ヤマハの６９０はそうした感じではなく、細かい音も聞こえてくるのですが低中高、全てハーモニクスの美しい調和音として
優しい明瞭さ、で聴かせる性格のSPで、それはこのモデルで響きの美しさの基点となっておるスコーカがソフトドームのスグレモノで
あることも、音の基調に深く関与していると感じます。
どの帯域にも、出っ張ったというところがありません。そこが或る意味、自然（ナチュラル）に感じます。
この点、美点と言って良いと思いますが、同クラスの製品との対比でも、強く感じるところです。
これも又クラスが違いますが同じヤマハの１０００XがＪＢＬフロア型によく似た感じの量感や迫力ある再生を得意とする超絶ＳＰだとすれ
ば、このNSー６９０の魅力は低中高と揃ってまんべんなく再生出来る能力を持ちつつ、
そこに響きの美しさを感じられる特徴を持ったＳＰという印象を、以前にも増して強く感じることの出来た優秀なＳＰだと思うのでした。
＝＝＝＝＝＝学校や公共機関などにも採用例の多かった優秀な資質を持つ、信頼感のあるYAMAHAクオリティ。
響きの美しさは楽器製造会社ならではか＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このヤマハのSPは、当方にとってなじみの無いようで実は縁の深かったモデルなのでありました。
中坊最後だった頃、当方の母校は一応、受験オンリーの、女っ気もまるで無い男子中高一貫校でしたが、
学科の中の「音楽」の時間だけは
当方や他の学生一部又はほとんど、にとっての安眠タイムでありました。
想えば詰め込み教育の権化のような学校でしたが、一般大学の受験科目に無い「音楽」にはそこここに緊張感の抜けた緩慢な空気が
漂い、東大有名私大一直線の生徒のみならず、落ちこぼれ一派の当方にもそこそこ眠気を誘う授業の一つであったのは確かでした。
音楽授業場は「音楽室」でなぜかモーツアルトやシューマン、といった音楽家の肖像画が飾ってあり、正面には黒板と、その横に真っ黒い
ピアノがどっしりと、そしていつの頃かヤマハのスピーカー６９０が加わる形で、教室の隅に控えめに鎮座していたのです。
授業をろくに聞くわけでもなし、
ベートーベンの肖像画の下で、
持参弁当の早食いをする”ベントーベン”に明け暮れていた当方がなぜ、この６９０を覚えていたのか？
と申しますと、それはこのSPの音の良さに。。。というのでは全くなくて、
当時の音楽教師が、視聴覚機器としてヤマハのNSー６９０を選んだ雑談がオーディオ小僧の興味を誘ったからなのでした。
母校の音楽教師の言うには、ヤマハのSPが「一番良い」わけは、SP外箱に使われている木の性質がとても品質が高い、ということで、
グランドピアノを造るヤマハエンジニアと、どういうつながりかわかりませんでしたが（話したかも知れないけど覚えてない）
製造工程で非常に入念に、使う木の響きまでコントロールする様に作られていること、ピアノなどの製造ノウハウが生かされている、
等の様な事をその時聞いた記憶があります。
今になり思うに、彼の言っていたことは確か（私見）で、70年代半ばには、国産も未だオーソドックスなスピーカー技術がメインであったため
、木工製造に長けていたヤマハに一日の長があったことは事実です。
当時競争の激しかった業界ですし、もちろん他社も頑張っており、
やがて新素材、新しい切り口によるSP開発などがぞろぞろ登場する80年代までは、この響きの美しいヤマハスピーカーが、
広く名声を得て、
視聴覚機器としても採用例の多かったことは、裏を返せば実力と信頼を兼ね備えた存在であったと、想像に難くはないのであります。
音色がとにかく自然な、響きの美しいワイドレンジのハイファイ音は、誰にでも好印象を与えるもので、今回出品致しました６９０においても
なお、その輝きや特色を十分に堪能出来る状態の良さをキープしてくれております。
その後に出てくる新型SPとの比較でも、今、比較試聴しても、味は違いますが古さを感じる様な印象はありません。
むしろ、このSPの持つ特色が見えてきて、その分魅力が増した次第です。
ユニットの調子良さ、程度の良さ＜ウーファーエッジも素材が劣化に強く、私見ですがよく動いて～振幅してくれているようです＞
が、効いているという印象です。
とはいうものの、当時はこのSP使った授業でさんざん、このSPを聴いてきたはずなのですが、
全くと言ってよいほど、今回の試聴での感動を覚えたことなどありませんでした。
なぜかと言えば、
再生レコードがモーツアルトのケッヘル〇マル番とか、
当時全然聴く気も起らなかった（未熟当方ガキのオレにはその芸術性が理解出来ず）からなのでした。
アリスとか、クイーンとか聴かせてくれてたら俄然
試聴耳になってたんすけどねえ。。 】
付記ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
NS-600シリーズの上位機種として発売された3ウェイブックシェルフスピーカーシステム。
低域には30cmのコーン型ユニットであるJA-3056が採用されています。
振動板には、高域限界周波数を高くとるため複合カーブドコーンを採用しており、中域とのつながりをスムーズにしています。
ボイスコイルには磁気効率の良い比率と線径をもつ銅リボン線をしようした口径66φボビンを使用し、絶縁材や接着剤などにも耐熱性と放熱に優れたものをしようすることで、温度上昇率も1.2℃/Wとなっています。
中域には7.5cmのソフトドーム型ユニットであるJA-0701が採用されています。
振動板には、布に熱硬化性の樹脂と粘弾性のゴム系樹脂を二重コーティングした材料を用い、タンジェンシャル型のエッジ部とを一体に熱成型しています。
適度な内部損失をもち、高域限界周波数付近でのあばれがなく、さらにバックキャビティを設け、foを低くとっているため、再生周波数帯域内では平坦なf特とインピーダンス特性を実現しています。
また、指向特性は60゜までの特性が軸上0゜とほとんど変わらない優れた値を実現しています。
高域には3.0cmのソフトドーム型ユニットであるJA-0509を採用しています。
振動板素材には中域と同じ材料が用いられ、アルミリボン線エッジワイズ巻きの軽量ボイスコイルと重量バランスが最良となる厚さにし、強度を増すため深いドーム形状をとっています。
磁気回路には、空隙磁束密度15,500ガウスのフェライトマグネットが採用されています。
また、アコースティックディフューザーを設け、指向特性の改善と共に振動板のプロテクターとしています。
各ユニットにはアルミダイキャストフレームが採用され、共振による音質劣化を防いでいます。
ネットワークは試聴と特性チェックを繰り返して800Hz、6000Hz(12dB/oct)と設定しており、ウーファーのLCは5mHと33μFとなっています。
コイルは直流抵抗を下げ、パワーロスを防ぐため、フェライト系ボビンを使用し、各コイルが直角をなすように配置することで、誘導による特性変化をおさえています。
コンデンサにも特性の良いMPコンデンサーを採用しています。
エンクロージャーは完全密閉型を採用しており、前面バッフルボードには25mm厚の特殊合板を、背面板には同じく厚さ25mmのパーチクルボードを使用しています。
また、側板や天板には20mm厚の音質も考慮された材質の合板を採用しています。
内部には25mm厚の合板をくりぬいた補強材を施して共振を抑えています。
仕上げは木目を生かしたキャストールオープンポア仕上げとなっており、背面にはプッシュターミナルの入力端子の他に、マルチチャンネル用端子が搭載されています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
注意事項：
＜！！但し、上記の一切は私見であり、短時間の簡易チェックのみですので、変化する可能性もあるので、上記を含めた
一切の性能、動作、コンディションなどの保証は出来ません。（他の大多数の出品者様の中古出品物と同様です。＞
又、稀に落札品のボディカバーを取り内部をいじった上、不良品とクレームをつけてくる事案があるそうですが、当方は
筐体の内部は一切手をつけておらず中も見てはいないので（自分の出品物は全て同じく）把握していません。
当方は素人ですので内部構造など詳細はわかりかねますし、自分で筐体を開けたりは一切致しておりませんので（そもそも
取説等にも「お客様への注意、購入後の危険行為として禁止」とされている場合がほとんどと思います）
本体内部未確認、又当該出品物の全ての機能はチェックしていません。従いまして本体内部の状態についても
一切保証出来かねます。
こちらの製品は可動品ですがジャンク扱いとなり保証などは当館では致しておりませんので、ノークレームノーリターンでお願い致します。
これら上記の事を全てご了承頂いた方のみ、ご入札をお願い致します。
※又、輸送事故によるトラブル等に関しましては、当方は関与出来ませんので輸送業者様と直接ご相談をお願い致します。
ご希望により、一定の保証もつけられます。＜ 佐川急便オンリーオプション輸送保険 ＞
ご希望のご落札者さまは、ご落札後すぐに（当館より送料のご連絡をする前）にご相談ください。
こちらの製品は大型、本体重量２０キロ/１本キロ＋α（梱包資材分）の重量級製品になります。
☆目安は（概ね）160サイズ＜全国改定佐川急便料金表参照＞でご算出ください。
一例：千葉（発送先）～東京都 １６０サイズ￥２２４０円＋梱包資材費￥800＝１本
佐川急便担当者様に計測して頂き、ご落札後に正確な料金をお伝えいたします。
全出品製品対応！＜全方位ガード厳重梱包グレードアップ型＞に改変□■
より安全に、不測の事態回避を目指すために、すでに改変したグレードアップ梱包で
全出品製品を発送しております。どうぞご安心くださいませ。
こちらの製品ですと単純に資材費用だけでお願いする資材費の3倍以上のコストを当館が払う事になりますが、輸送事故防止のための
やむを得ない配慮と致してございます。
従来よりのお願いメッセージ（ご参考）
※昨今の輸送資材の高騰等により大量に使用する当館のガード梱包もかなりのコストアップを強いられており、
今まで他の面での節約で乗り切ろうと努力して参りましたがそれも限界で、
このままでは当館の基準に叶う送り出しが不可能な状態に追い込まれております。
この様な事情によりまして、誠に心苦しい限りでございますが、
運送会社の請求する配達料と別に、純粋に梱包資材の仕入れ値上げ分の一部を
＜本体の形状、大きさ大小により￥５００～（基本、例外アリ）の範囲内で＞ご負担頂くことになりました。
（こちらの商品は￥800/１本になります）
ご落札者さまへおかれましては、何とぞ、諸事情お汲み取りの上、心よりよろしくお願い申し上げます。※
発送は佐川急便等を予定しておりますが、
誠に勝手ながら、当方都合にて、選ばせて頂き、落札者さまには、その都度、仔細をご連絡させていただきます。
但し、受取日時などのご都合に関しましては、落札者さまのリクエストがございましたら事前にご相談ください。
お手渡し、などの取引形態は、こちらのお品に関しましては、基本的に承っておりません、どうぞご了承ください。
※→現在全国的に、交通事情、また各運送会社の輸送状況が変動しています。
通常よりお時間を頂く事も予想されます。詳細は、取引ナビで随時、ご連絡させていただきます。
※今回、出品期限の短期化、当方事情により
入札不調の際、誠に恐縮ではございますが、当館の判断にてやむを得ず出品を取り下げさせて頂き再出品する場合が
ございますので、ご承知おきくださいませ。
※追記でお伝えする事が、まま、ありますので、恐縮ですが最後に追記が入っていないか、その都度ご確認をよろしくお願い
致します。
不明点は出品終了時までにご質問ください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
注意：落札が終了しても、まだチャンスはあります！！⇒落札を次点で逃された方へ！
落札日より２日以内に落札手続きを開始されない方は落札者削除及び悪い評価処理を致します。
そのため、落札後、
次点で惜しくも落札を逃がしたご入札者さま
にも、
落札最高額価格よりも安く手に入るチャンスがございます。
落札３日目に「繰り上げ落札」のご案内が、
当館より入る際には、
どうぞそのチャンスを生かしてくださいませ。
※落札終了後、落札日より３～４日を過ぎても、当館より繰り上げ落札のご案内が届かない場合には、次点のご入札者様には大変恐縮ですが、落札がそのまま決定したとご理解くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
mercari代购
;){kind=link}