拍卖号:o1050458669
结束时间:06/08/2025 21:52:23
日本邮费:卖家承担
可否退货:不可
个 数:1
提前结束:可
最高出价:
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
■商品名:
★ブルガリアのかわいい緑色のマグカップペアセット(トロヤン焼き)★
|
||
☆商品説明 |
ブルガリアの「陶器の里」、トロヤンからやってきた「マグカップ」激安価格 【数量】 マグカップ 2個 【色】 緑色 【サイズ】 直径 約8cm、高さ 約9cm(手作りなので若干前後する場合があります) 伝統的なトロヤン柄模様が綺麗な緑色で描かれたかわいい手作りマグカップです!
<<トロヤン焼きについて>> このとってもかわいいデザインの陶器は、 ブルガリアの陶器の町「トロヤン」で作られたものです。トロヤンでは、伝統的な模様を描く職人さんたちがこんなエキゾチックでユニークなデザインの食器や置物を日々作り続けています。 この町には陶器を専門に学ぶ学校があり、若い頃から日々訓練を重ねて腕を磨いていきます。 だから一流の職人さんは、とても手早く、けれども正確で丁寧に1つ1つ形作り、その上に手早く模様を描いていきます。その手つきはほんとうに惚れ惚れするほど見事です。 伝統的に、陶器の業は家族の秘伝として、厳格にそれぞれの家族の中で受け継がれてきました。 一般的には男性が形を作り上げ、それに女性が絵付けをします。その絵付けの技術はとても高い技術で、一見の価値があります。女性の足によって廻るろくろの上で、その複雑な模様がみるみるうちに描かれてゆくその職人技は、見事というしかありません。当然、全てが手作りということで、全く同じものは二度とできません。あなたの手に取ったお皿や、カップはすべてが世界に一つなのです。 トロヤン特有の柄というものがあります。それは、この小鉢にも描かれている丸い目玉のような模様で、
「トロヤンスカ・カプカ(トロヤンの雫)」というものです。この地方の最もポピュラーで典型的な柄であり、このエキゾチックで複雑な柄は、孔雀や蝶の模様に例えられることもあります。
こちらのサイト「もんて道」では、その他のモンテネグロワインやブルガリアの食器などが購入できます。トロヤン焼きについての詳細もございます。ぜひご覧ください!東欧のワインと雑貨ショップ
|
|
☆支払い方法 | かんたん決済 |
出价者 | 信用 | 价格 | 时间 |
当前价:3399 日元(合180.49人民币)
加价单位:0 日元/0.00 人民币
最低出价:3399 日元/ 180.49 人民币
您的出价
您的出价
当前价:3399 日元(合180.49人民币)
加价单位:0 日元/0.00 人民币
最低出价:3399 日元/ 180.49 人民币
您的出价
客服微信1
客服微信2
客服微信2
投诉微信
扫描关注 公众号最新动态